The Blog of an Italian mom who lived in London for 12 years, then in Boston for 9 years with her American husband and with her bilingual American boy. She finally gladly returned to her home town Turin.
Thursday, March 18, 2010
17 March: Chatting up the girls at the pub - In birreria a cuccare
William has done it again! He has seduced another lady and this time he has done it with a large pint of Guinness in front of him! As soon as he sat down in the pub, a large group of people started coming to say hello to him. I was so worried that some of them might start touching his hands and squeeze his cheeks. So, to take precautions I started holding him tight against my chest, until this lady came. And William was released.
William lo ha fatto di nuovo! Ha sedotto un'altra fanciulla e questa volta lo ha fatto con una grande pinta di Guiness! Non appena si e' seduto al pub, tante persone hanno iniziato ad andare a salutarlo. Io ero preoccupata che alcuni di questi gli si avvicinisassero per toccargli le mani o per pizzicargli le guancette. Cosi', per prendere le dovute precauzioni, ho iniziato a stringerlo forte al petto, finche' la fanciulla arrivo'. E William fu rilasciato.
Two days after that, William declared his independence. Watch video below.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment